分类：经典古文

卅四

魏朝封晋文王为公，备礼九锡 ① ，文王固让 ② 不受。公卿将校当诣府敦喻 ③ ，司空郑冲驰遣信就阮籍求文。籍时在袁孝尼家，宿醉扶起，书札为之，无所点定 ④ ，乃写付使。时人以为神笔。

① 九锡：古代帝王赐给大臣的九种器物，一般为改朝换代的前奏。

② 固：坚决。让：辞谢，拒绝。

③ 敦喻：督促，开导。

④ 点定：改定文字。

卅五

左太冲 ① 作《三都赋》初成，时人互有讥訾 ② ，思意不惬 ③ 。后示张公 ④ ，张曰：“此二京可三 ⑤ 。然君文未重于世，宜以经高名之士。”思乃询求于皇甫谧 ⑥ ，谧见之嗟叹，遂为作叙。于是先相非贰 ⑦ 者，莫不敛衽 ⑧ 赞述焉。

① 左太冲：左思，字太冲，西晋文学家，以貌丑著称。

② 讥訾：讽刺诋毁。

③ 不惬：不高兴，不痛快。

④ 张公：张华，字茂先，西晋政治家、文学家。学识渊博，工于书法。

⑤ 二京：指描写西汉首都长安的《两都赋》与东汉首都洛阳的《二京赋》。三：三足鼎立。

⑥ 皇甫谧：字士安，三国西晋时期学者、医学家。

⑦ 非贰：非议，诋毁。

⑧ 敛衽：整顿衣襟，表示恭敬。

卅六

乐令 ① 善于清言，而不长于手笔 ② 。将让 ③ 河南尹，请潘岳为表 ④ 。潘云：“可作耳，要当 ⑤ 得君意。”乐为述己所以为让，标作 ⑥ 二百许语，潘直取错综 ⑦ ，便成名笔 ⑧ 。时人咸云：“若乐不假潘之文，潘不取乐之旨，则无以成斯矣。”

① 乐令：乐广，曾为尚书令，故称。

② 手笔：写作。

③ 让：辞让，辞官。

④ 为表：写奏章。

⑤ 要：但是。当：必须。

⑥ 标作：写出，揭示。

⑦ 直：只。错综：综合，重新组织整理。

⑧ 名笔：名篇，佳作。

卅七

太叔广甚辩给 ① ，而挚仲治长于翰墨 ② ，俱为列卿。每至公坐 ③ ，广谈，仲治不能对；退，著笔 ④ 难广，广又不能答。

① 辩给：口才敏捷。

② 翰墨：文辞。

③ 公坐：公开聚会。

④ 著笔：写文章。

卅八

庾子嵩 ① 作《意赋》成。从子文康 ② 见，问曰：“若有意邪，非赋之所尽；若无意邪，复何所赋？”答曰：“正在有意无意之间。”

① 庾子嵩：庾敳，字子嵩，西晋名士。

② 从子：侄子。文康：东晋名士庾亮，字元规，谥号文康。

卅九

庾阐 ① 始作《扬都赋》，道温、庾云：“温挺义之标，庾作民之望。方响则金声，比德则玉亮。”庾公闻赋成，求看，兼赠贶 ② 之。阐更改“望”为“俊”，以“亮”为“润”云。

① 庾阐：字仲初，能文，为世所重。

② 贶：赠，赐。

四〇

孙兴公作《庾公诔》，袁羊曰：“见此张缓 ① 。”于时以为名赏。

① 张缓：即张弛。弓箭上弦为张，卸弦为弛。此处指文章有节奏，张缓有致。

四一

庾仲初作《扬都赋》成，以呈庾亮。亮以亲族之怀，大为其名价云：“可三二京、四三都 ① 。”于此人人竞写，都下纸为之贵。谢太傅云：“不得尔，此是屋下架屋 ② 耳，事事拟学，而不免俭狭 ③ 。”

① 四三都：与《魏都》《蜀都》《吴都》等三赋并列。

② 屋下架屋：指事情简单重复，毫无新意。

③ 俭狭：内容贫乏狭隘。

四二

谢太傅问主簿陆退 ① ：“张凭何以作母诔，而不作父诔？”退答曰：“故当是丈夫之德，表于事行 ② ；妇人之美，非诔不显。”

① 陆退：字黎民，张凭之婿，官至光禄大夫。

② 表于事行：通过事业体现。

四三

孙兴公云：“潘 ① 文烂若披锦，无处不善；陆 ② 文若排沙简 ③ 金，往往见宝。”

① 潘：潘岳。

② 陆：陆机。

③ 简：选择，拣选。