分类：经典古文

十四

陶公性检厉 ① ，勤于事。作荆州时，敕船官悉录 ② 锯木屑，不限多少。咸不解此意。后正会 ③ ，值积雪始晴，听事前除 ④ 雪后犹湿，于是悉用木屑覆之，都无所妨。官用竹皆令录厚头，积之如山。后桓宣武伐蜀，装船，悉以作钉。又云：尝发 ⑤ 所在竹篙，有一官长连根取之，仍当足 ⑥ 。乃超两阶 ⑦ 用之。

① 检厉：认真严肃。

② 录：收集。

③ 正会：农历正月初一集会。

④ 听事：处理政事的厅堂。除：台阶。

⑤ 发：征调。

⑥ 仍当足：用毛竹根当作竹篙的铁足。

⑦ 超两阶：连升两级。

十五

王、刘与林公共看何骠骑，骠骑看文书，不顾之。王谓何曰：“我今故 ① 与林公来相看，望卿摆拨常务 ② ，应对玄言 ③ ，那得 ④ 方低头看此邪？”何曰：“我不看此，卿等何以得存？”诸人以为佳。

① 故：特意。

② 摆拨：摆脱，放下。常务：日常事物。

③ 应对玄言：应答玄妙的学问。

④ 那得：怎么能。

十六

桓公在荆州，全欲以德被江汉 ① ，耻以威刑肃物 ② 。令史 ③ 受杖，正从朱衣 ④ 上过。桓式 ⑤ 年少，从外来，云：“向从阁下 ⑥ 过，见令史受杖，上捎云根，下拂地足 ⑦ 。”意讥不著。桓公云：“我犹患其重。”

① 被：覆盖，遍及。江汉：指荆州地区。

② 肃物：威慑百姓。

③ 令史：掌管文书庶务的低级官吏。

④ 朱衣：指官服。

⑤ 桓式：指桓歆，小名式，桓温之子，官至尚书。

⑥ 阁下：官府衙门前。

⑦ 云根、地足：云根形容其高，地足形容其低。指施刑时没打到身上。

十七

简文为相，事动经年 ① ，然后得过 ② 。桓公甚患其迟，常加劝勉。太宗曰：“一日万机，那得速！”

① 经年：经过一年。

② 过：完成。

十八

山遐 ① 去东阳，王长史就简文索东阳，云：“承藉 ② 猛政，故可以和静致治 ③ 。”

① 山遐：字彦林，山涛之孙，山简之子，曾任东阳太守，为政严酷。

② 承藉：继承，凭借。

③ 和静致治：以温和清静的方式实现安定清平。

十九

谢公时，兵厮逋亡 ① ，多近窜南塘下诸舫中。或欲求一时 ② 搜索，谢公不许，云：“若不容置此辈，何以为京都？”

① 兵厮：士兵和仆役。逋亡：逃亡。

② 一时：同时。

二〇

王东亭与张冠军 ① 善。王既作吴郡，人问小令 ② 曰：“东亭作郡，风政何似 ③ ？”答曰：“不知治化何如，唯与张祖希情好日隆耳 ④ 。”

① 王东亭：王珣，字元琳，封东亭侯，故称。张冠军：张玄之，字祖希，曾任冠军将军，故称。

② 小令：指王珣之弟王珉。兄弟两人都曾担任中书令，人称“大、小王令”。

③ 风政：教化政绩。何似：如何，怎么样。

④ 唯与张祖希情好日隆耳：吴兴太守张玄之（字祖希）与谢玄并称“南北二玄”，为时人所称美。王珉不方便直接赞美其兄，就用这种说法委婉表达。

〇一

郑玄在马融 ① 门下，三年不得相见，高足弟子传授而已。尝算浑天 ② 不合，诸弟子莫能解。或言玄能者，融召令算，一转便决，众咸骇服。及玄业成辞归，既而融有“礼乐皆东” ③ 之叹，恐玄擅名而心忌焉。玄亦疑有追，乃坐桥下，在水上据屐。融果转式 ④ 逐之，告左右曰：“玄在土下水上而据木，此必死矣。”遂罢追，玄竟以得免。

① 郑玄：字康成，著名经学家。马融：字季长，经学大师。

② 浑天：浑天仪，古代观测天体位置的仪器。

③ 礼乐皆东：指儒家的经典学问被带到了东方。因为郑玄是山东人，马融是陕西人，郑玄在马融的东边，故有此说。

④ 转式：古代一种占卜方法，通过旋转栻盘以定吉凶。

〇二

郑玄欲注《春秋传》，尚未成，时行与服子慎 ① 遇宿客舍。先未相识，服在外车上与人说己注《传》意。玄听之良久，多与己同。玄就车与语曰：“吾久欲注，尚未了。听君向言，多与吾同，今当尽以所注与君。”遂为《服氏注》。

① 服子慎：服虔，字子慎，曾任九江太守，东汉经学家。

〇三

郑玄家奴婢皆读书。尝使一婢，不称旨 ① ，将挞之，方自 ② 陈说，玄怒，使人曳著泥中。须臾，复有一婢来，问曰：“胡为乎泥中 ③ ？”答曰：“薄言往愬，逢彼之怒 ④ 。”

① 称旨：称心，如意。

② 方自：还在，仍然。

③ 胡为乎泥中：出自《诗经·邶风·式微》。

④ 薄言往愬，逢彼之怒：出自《诗经·邶风·柏舟》。意思是正要上前申诉，却碰上对方发怒。