三二七 楼梧约秦、魏
楼梧约秦、魏 (1) ，将令秦王遇于境 (2) 。谓魏王曰 (3) ：“遇而无相，秦必置相。不听，则交恶于秦；听之，则后王之臣，将皆务事诸侯之能令于王之上者。且遇于秦而相有秦者，是无齐也，秦必轻王之强矣。有齐者不若相之，齐必喜，是以有齐者与秦遇，秦必重王矣。”
【注释】
(1) 楼梧：人名。魏臣。
(2) 秦王：秦武王。
(3) 魏王：魏襄王。
【译文】
楼梧策动秦、魏结盟，准备让秦王同魏王在两国边境会晤。楼梧对魏王说：“如果在会晤时魏国无相，秦国一定会推荐人做魏的相。如果不同意，秦国和魏国的关系就将恶化；如果同意，大王的臣下都将一味地讨好那些能够左右大王的诸侯。而且与秦国会晤，任命秦国推荐的人为相，就会失去齐国这个盟国，秦国一定会看轻大王。大王不如以亲齐的人为魏相，齐国一定很高兴，这样，让和齐关系友好的人与秦王会晤，秦王一定会看重大王的。”