二二六 赵使仇郝之秦
赵使仇郝之秦 (1) ，请相魏冉。宋突谓仇郝曰 (2) ：“秦不听，楼缓必怨公 (3) 。公不若阴辞楼子曰：‘请无急秦王。’秦王见赵之相魏冉之不急也，且不听公言也，是事而不成，魏冉固德公矣。”
【注释】
(1) 仇郝：人名。赵臣。
(2) 宋突：人名。赵臣。
(3) 楼缓：人名。赵人，时为秦丞相。
【译文】
赵国派遣仇郝到秦国去，请求秦王任命魏冉为相国。宋突对仇郝说：“要是秦王不听从您的意见，楼缓一定会怨恨您。您不如暗地告诉楼缓说：‘让我去请求秦王不要急于任命魏冉。’秦王见赵国不急于要求任命魏冉，一定不会听您的话，这样，秦王任命魏冉为相国之事不成，楼缓一定会感谢您，秦王任命了魏冉为相国，魏冉也一定会感谢您。”