《战国策》在线阅读-13谓周最曰
一三 谓周最曰
谓周最曰：“仇赫之相宋 (1) ，将以观秦之应赵、宋，败三国 (2) 。三国不败，将与赵、宋合于东方以孤秦。亦将观韩、魏之于齐也；不固，则将与赵、宋败三国，则卖赵、宋于三国。公何不令人谓韩、魏之王曰：‘欲秦、赵之相卖乎？何不令周最兼相，视之不可离 (3) ，则秦、赵必相卖以合于王也。’”
【注释】
(1) 仇赫：人名。本为赵臣，赵武灵王派他到宋国做相。
(2) 三国：指齐、韩、魏。
(3) 视之不可离：表示不可分离。视，通“示”。
【译文】
有人对周最说：“仇赫做宋的相国，是要看看秦国能否和赵、宋两国共同击败韩、魏、齐三国。如果三国不败，他将使赵、宋与韩、魏、齐三国联合，来孤立秦国。同时他也要看看韩、魏两国与齐国的关系：如果三国关系不牢靠，他就要让赵、宋两国与秦国联合攻击三国，那他只是利用赵、宋两国使自己获利而已。您何不派人对韩、魏两国的国君说：‘想让秦、赵两国互相欺骗吗？最好让周最兼任韩、魏两国的相国，借以表示齐和韩、魏两国关系牢不可破。这样，秦、赵两国必然互不信任，而争相与韩、魏联合了。’”