三七一 谓公叔曰
谓公叔曰：“公欲得武隧于秦 (1) ，而不患楚之能伤河外也 (2) 。公不如令人恐楚王，而令人为公求武隧于秦。谓楚王曰 (3) ：‘发重使为韩求武隧于秦。秦王听 (4) ，是令得行于万乘之主也。韩得武隧以限秦，毋秦患而得楚。韩，楚之县而已。秦不听，是秦、韩之怨深而交楚也。’”
【注释】
(1) 武隧：地名。在今山西临汾西南。
(2) 河外：地区名。在今河南郑州及滑县一带。
(3) 楚王：楚怀王。
(4) 秦王：秦昭王。
【译文】
有人对公叔说：“您想要从秦国收回武隧，不担心楚国能够伤害河外之地。您不如派人恐吓楚王，再派人到秦国去为您讨回武隧。您对楚王说：‘公叔已经派特使到秦国去索取武隧了。如果秦王听从，这样，他的命令可对万乘的国君行使了。韩国收回武隧可以遏制秦国，没有秦国的战祸便有利于楚国。韩国只是楚国一个县而已。如果秦国不同意，就会使秦、韩两国的怨仇加深，秦、韩都会来与楚国结交了。’”