三四三上 三晋已破智氏
三晋已破智氏，将分其地。段规谓韩王曰 (1) ：“分地必取成皋 (2) 。”韩王曰：“成皋石溜之地也 (3) ，寡人无所用之。”段规曰：“不然。臣闻一里之厚而动千里之权者，地利也；万人之众而破三军者，不意也。王用臣言，则韩必取郑矣 (4) 。”王曰：“善。”果取成皋。至韩之取郑也，果从成皋始。
【注释】
(1) 段规：人名。韩康子的谋臣。韩王：此指韩康子虎，称“王”是后来追述的话。
(2) 成皋：地名。亦名虎牢，在今河南荥阳汜水镇。
(3) 石溜之地：谓其地多石，水将溜走，水土不能保持。
(4) 韩必取郑：韩哀侯二年（前371）灭郑。
【译文】
韩、赵、魏三家已经击破智伯，准备瓜分他的土地。段规对韩康子说：“分地时一定要取得成皋。”韩康子说：“成皋是贫瘠的地方，要它有什么用。”段规说：“不是这样。我听说，凭借一里大的地盘却可以撼动千里大的政权，是因为地形有利的缘故；一万人可以打败三军，是因为乘敌不备的缘故。大王如果能采纳我的意见，韩国一定可以消灭郑国。”韩康子说：“好。”果然要了成皋。后来韩国灭掉郑国时，果然是从成皋开始的。
三四三下 大成午从赵谓申不害于韩曰
大成午从赵谓申不害于韩曰 (1) ：“子以韩重我于赵，请以赵重子于韩，是子有两韩，而我有两赵也。”
【注释】
(1) 大成午：人名。赵相，他从赵成侯时为相，直到赵肃侯时，仍继续当权。申不害：人名。郑国人，韩昭侯时为相十五年，主张法治，是法家代表人物之一。
【译文】
大成午从赵国告诉韩国的申不害说：“您通过韩国使我在赵国受到重用，我就能通过赵国使您在韩国受到重用，这样，您就等于拥有两个韩国，而我就等于拥有两个赵国了。”