三二九 管鼻之令翟强与秦事
管鼻之令翟强与秦事。谓魏王曰：“鼻之与强，犹晋人之与楚人也。晋人见楚人之急，带剑而缓之；楚人恶其缓而急之。今鼻之入秦之传舍 (1) ，舍不足以舍之。强之入，无蔽于秦者。强，王贵臣也，而秦若此其甚，安可！”
【注释】
(1) 传（zhuàn）舍：古时供人休息住宿的处所。
【译文】
楼鼻让翟强参与出使秦国的事。有人对魏王说：“楼鼻与翟强就像晋国人与楚国人一样。晋国人见楚国急躁，便身佩宝剑使自己舒缓；楚国人讨厌晋国人行动迟缓，就让他们快一点。现在楼鼻住进了秦国宾馆，宾馆容纳不下他众多的随众。翟强来到秦国无处安身。翟强是大王的贵臣，秦国却如此待他，怎么可以呢！”