《战国策》在线阅读-298魏王令惠施之楚

二九八　魏王令惠施之楚

魏王令惠施之楚 (1) ，令犀首之齐。钧二子者乘数，钧将测交也。施因令人先之楚，言曰：“魏王令犀首之齐，惠施之楚，钧二子者乘数，将测交也。”楚王闻之，因郊迎惠施。

【注释】

(1) 魏王：魏惠王。惠施：人名。时为魏相。

【译文】

魏王派惠施到楚国，派公孙衍到齐国。两人所带的车辆数同等，以便观察两国对魏国交情的深浅。惠施于是派人先去楚国说：“魏王派公孙衍出使齐国，派惠施出使楚国，两人随带的车辆数相等，将以此观察哪一国对魏更友好。”楚王听说后，于是亲自到郊外去迎接惠施。