二六三 秦使王翦攻赵
秦使王翦攻赵 (1) ，赵使李牧、司马尚御之 (2) 。李牧数破走秦军，杀秦将桓 (3) 。王翦恶之，乃多与赵王宠臣郭开等金，使为反间，曰：“李牧、司马尚欲与秦反赵，以多取封于秦。”赵王疑之，使赵葱及颜最代将 (4) ，斩李牧，废司马尚。后三月，王翦因急击，大破赵，杀赵葱，虏赵王迁及其将颜最，遂灭赵。
【注释】
(1) 王翦：人名。秦国名将，频阳（今陕西富平东北）人。
(2) 李牧：人名。赵国名将，长期防守赵国北边，打败东胡、林胡、匈奴，屡建战功，封武安君。司马尚：人名。赵将。
(3) 桓（yǐ）：人名。秦将。
(4) 赵葱：人名。赵将。颜最：人名：本齐将，后仕赵。
【译文】
秦国派王翦进攻赵国，赵国派李牧、司马尚领军迎战。李牧多次打败秦军，杀死了秦将桓 。王翦为此担忧，于是送给赵王宠臣郭开等人很多金钱，让他们实行反间计，说：“李牧、司马尚准备勾结秦国反对赵国，以便在秦国取得更多的封地。”赵王怀疑他们，派赵葱和颜最取代了李牧、司马尚，杀了李牧，罢了司马尚的官。过了三月，王翦乘机加紧进攻，大破赵军，杀死赵葱，俘虏了赵王迁及将领颜冣，于是灭了赵国。