五一
孙绰赋《遂初》，筑室畎川 ① ，自言见止足之分 ② 。斋前种一株松，恒自手壅 ③ 治之。高世远时亦邻居，语孙曰：“松树子非不楚楚可怜 ④ ，但永无栋梁用耳！”孙曰：“枫柳 ⑤ 虽合抱，亦何所施 ⑥ ？”
① 畎川：山谷间平地。
② 止足：《老子》：“知足不辱，知止不殆。”后用止足来表示知止知足，不求名利。分：本分。
③ 壅：培土。
④ 松树子：小松树。楚楚可怜：孙绰祖父名楚，晋人重家讳，高世远此句是在调侃孙绰。孙绰的回应也应当含有高世远家讳，但已不可考。
⑤ 枫柳：一种落叶乔木，木质疏松。
⑥ 施：使用，用途。