标签：《世说新语》

一〇

郗愔信道甚精勤，常患腹内恶 ① ，诸医不可疗。闻于法开有名，往迎之。既来，便脉，云：“君侯所患，正是精进太过所致耳。”合一剂汤 ② 与之。一服即大下 ③ ，去数段许纸，如拳大，剖看，乃先所服符 ④ 也。

① 恶：指身体有病或者不舒服。

② 合一剂汤：配了一副汤药。

③ 大下：大泻。

④ 符：符箓，道家以此消灾治病。

十一

殷中军妙解经脉，中年都废 ① 。有常所给使 ② ，忽叩头流血。浩问其故，云：“有死事，终不可说。”请问良久，乃云：“小人母年垂百岁，抱疾来久，若蒙官一脉，便有活理。讫就屠戮无恨。”浩感其至性，遂令舁 ③ 来，为诊脉处方。始服一剂汤，便愈。于是悉焚经方 ④ 。

① 废：荒废。

② 常所给使：经常使唤的仆人。

③ 舁：抬。

④ 经方：医书和方剂的总称。

〇一

陵云台楼观精巧，先称平众木轻重，然后造构，乃无锱铢相负揭 ① 。台虽高峻，常随风摇动，而终无倾倒之理。魏明帝登台，惧其势危，别以大材扶持之，楼即颓坏。论者谓轻重力偏 ② 故也。

① 锱铢：极微小的重量。负揭：上下出入。此句乃形容建筑构造极巧，计算精确，没有误差。

② 轻重力偏：轻重力量失去平衡。

〇二

韦仲将能书。魏明帝起殿，欲安榜 ① ，使仲将登梯题之。既下，头鬓皓然，因敕儿孙勿复学书。

① 安榜：安放匾额。

〇三

钟会是荀济北从舅，二人情好不协。荀有宝剑，可直百万，常在母钟夫人许。会善书，学荀手迹，作书与母取剑，仍窃去不还。荀勖知是钟而无由得也，思所以报之。后钟兄弟以千万起一宅，始成，甚精丽，未得移住。荀极善画，乃潜往，画钟门堂，作太傅形象 ① ，衣冠状貌如平生。二钟入门，便大感恸，宅遂空废。

① 作太傅形象：画上钟会亡父钟繇的画像。

〇四

顾长康画裴叔则，颊上益 ① 三毛。人问其故，顾曰：“裴楷隽朗有识具，正此是其识具。”看画者寻之，定觉益三毛如有神明，殊胜未安时。

① 益：增添，添加。

〇五

顾长康画人，或数年不点目精 ① 。人问其故，顾曰：“四体妍蚩 ② ，本无关于妙处，传神写照，正在阿堵中。”

① 目精：眼睛中的瞳仁。

② 妍蚩：美丑。

〇一

元帝正会 ① ，引王丞相登御床，王公固辞，中宗引之弥苦 ② 。王公曰：“使太阳与万物同晖，臣下何以瞻仰？”

① 正会：正月初一朝会。

② 弥苦：极其恳切。

〇二

王珣、郗超并有奇才，为大司马所眷拔。珣为主簿，超为记室参军。超为人多髯，珣行状短小，于时荆州为之语曰：“髯参军，短主簿，能令公喜，能令公怒。”

〇三

许玄度停都一月，刘尹无日不往，乃叹曰：“卿复少时不去，我成轻薄 ① 京尹！”

① 轻薄：不负责任，不务正业。