标签：《世说新语》

十八

山遐 ① 去东阳，王长史就简文索东阳，云：“承藉 ② 猛政，故可以和静致治 ③ 。”

① 山遐：字彦林，山涛之孙，山简之子，曾任东阳太守，为政严酷。

② 承藉：继承，凭借。

③ 和静致治：以温和清静的方式实现安定清平。

十九

谢公时，兵厮逋亡 ① ，多近窜南塘下诸舫中。或欲求一时 ② 搜索，谢公不许，云：“若不容置此辈，何以为京都？”

① 兵厮：士兵和仆役。逋亡：逃亡。

② 一时：同时。

二〇

王东亭与张冠军 ① 善。王既作吴郡，人问小令 ② 曰：“东亭作郡，风政何似 ③ ？”答曰：“不知治化何如，唯与张祖希情好日隆耳 ④ 。”

① 王东亭：王珣，字元琳，封东亭侯，故称。张冠军：张玄之，字祖希，曾任冠军将军，故称。

② 小令：指王珣之弟王珉。兄弟两人都曾担任中书令，人称“大、小王令”。

③ 风政：教化政绩。何似：如何，怎么样。

④ 唯与张祖希情好日隆耳：吴兴太守张玄之（字祖希）与谢玄并称“南北二玄”，为时人所称美。王珉不方便直接赞美其兄，就用这种说法委婉表达。

〇一

郑玄在马融 ① 门下，三年不得相见，高足弟子传授而已。尝算浑天 ② 不合，诸弟子莫能解。或言玄能者，融召令算，一转便决，众咸骇服。及玄业成辞归，既而融有“礼乐皆东” ③ 之叹，恐玄擅名而心忌焉。玄亦疑有追，乃坐桥下，在水上据屐。融果转式 ④ 逐之，告左右曰：“玄在土下水上而据木，此必死矣。”遂罢追，玄竟以得免。

① 郑玄：字康成，著名经学家。马融：字季长，经学大师。

② 浑天：浑天仪，古代观测天体位置的仪器。

③ 礼乐皆东：指儒家的经典学问被带到了东方。因为郑玄是山东人，马融是陕西人，郑玄在马融的东边，故有此说。

④ 转式：古代一种占卜方法，通过旋转栻盘以定吉凶。

〇二

郑玄欲注《春秋传》，尚未成，时行与服子慎 ① 遇宿客舍。先未相识，服在外车上与人说己注《传》意。玄听之良久，多与己同。玄就车与语曰：“吾久欲注，尚未了。听君向言，多与吾同，今当尽以所注与君。”遂为《服氏注》。

① 服子慎：服虔，字子慎，曾任九江太守，东汉经学家。

〇三

郑玄家奴婢皆读书。尝使一婢，不称旨 ① ，将挞之，方自 ② 陈说，玄怒，使人曳著泥中。须臾，复有一婢来，问曰：“胡为乎泥中 ③ ？”答曰：“薄言往愬，逢彼之怒 ④ 。”

① 称旨：称心，如意。

② 方自：还在，仍然。

③ 胡为乎泥中：出自《诗经·邶风·式微》。

④ 薄言往愬，逢彼之怒：出自《诗经·邶风·柏舟》。意思是正要上前申诉，却碰上对方发怒。

〇四

服虔既善《春秋》，将为注，欲参考同异，闻崔烈集门生讲传，遂匿姓名，为烈门人赁作食。每当至讲时，辄窃听户壁间 ① 。既知不能逾己，稍 ② 共诸生叙其短长。烈闻，不测何人，然素闻虔名，意疑之。明早往，及未寤，便呼：“子慎！子慎！”虔不觉惊应，遂相与友善。

① 户壁间：门墙外。

② 稍：渐渐地。

〇五

钟会撰《四本论》始毕，甚欲使嵇公一见。置怀中，既定 ① ，畏其难，怀不敢出，于户外遥掷，便面 ② 急走。

① 既定：到了以后。

② 面：遮脸。

〇六

何晏为吏部尚书，有位望，时谈客盈坐。王弼未弱冠 ① ，往见之。晏闻弼名，因条向者胜理 ② 语弼曰：“此理仆以为极，可得复难不？”弼便作难，一坐人便以为屈 ③ ，于是弼自为客主 ④ 数番，皆一坐所不及。

① 未弱冠：古代男子二十岁行冠礼。此指未满二十岁。

② 条向者胜理：分析、整理之前的精深之理。

③ 屈：理亏，处于下风，落败。

④ 自为客主：清谈时，一方为客，负责驳难；一方为主，负责解答。自为客主，则指自问自答。

〇七

何晏注《老子》未毕，见王弼自说注《老子》旨，何意多所短 ① ，不复得作声，但应之，遂不复注，因作《道德论》。

① 短：不足，欠缺。