1《世说新语》在线阅读简傲第二十四王戎弱冠诣阮籍,时刘公荣在坐

〇一

王戎弱冠诣阮籍,时刘公荣在坐,阮谓王曰:“偶有二斗美酒,当与君共饮,彼公荣者,无预焉。”二人交觞酬酢 ① ,公荣遂不得一杯,而言语谈戏,三人无异。或有问之者,阮答曰:“胜公荣者,不得不与饮酒;不如公荣者,不可不与饮酒;唯公荣,可不与饮酒。”

① 交觞酬酢:互相敬酒。

2《世说新语》在线阅读简傲第二十四

〇二

钟士季精有才理,先不识嵇康,钟要于时贤隽之士,俱往寻康。康方大树下锻 ① ,向子期为佐,鼓排 ② 。康扬槌不辍,傍若无人,移时 ③ 不交一言。钟起去,康曰:“何所闻而来?何所见而去?”钟曰:“闻所闻而来,见所见而去。”

① 锻:打铁。

② 鼓排:拉风箱。

③ 移时:很久。

5《世说新语》在线阅读简傲第二十四桓宣武作徐州,时谢奕为晋陵,先粗经虚怀

〇五

桓宣武作徐州,时谢奕为晋陵,先粗经虚怀 ① ,而乃无异常。及桓迁荆州,将西之间,意气甚笃,奕弗之疑。唯谢虎子妇王悟其旨,每曰:“桓荆州用意殊异,必与晋陵俱西矣。”俄而引奕为司马。奕既上,犹推布衣交。在温坐,岸帻 ② 啸咏,无异常日。宣武每曰:“我方外 ③ 司马。”遂因酒转无朝夕礼,桓舍入内,奕辄复随去。后至奕醉,温往主 ④ 许避之。主曰:“君无狂司马,我何由得相见!”

① 粗经虚怀:粗略寒暄。

② 岸帻:掀起头巾,露出额头。指不拘礼节,放纵洒脱。

③ 方外:世俗之外。

④ 主:指桓温正妻南康长公主。