标签：《世说新语》在线阅读

〇八

桓公读《高士传》 ① ，至於陵仲子 ② ，便掷去，曰：“谁能作此溪刻自处 ③ ！”

① 《高士传》：西晋皇甫谧编撰的记录隐逸高士生平事迹的书。

② 仲子：陈仲子，字子终，战国时期齐国高士。在楚国於陵隐居，号於陵仲子。楚王想聘其为相，他携妻逃走，以为人灌园谋生。

③ 溪刻自处：苛刻地对待自己。

〇九

桓石虔 ① ，司空豁之长庶 ② 也，小字镇恶，年十七八，未被举 ③ ，而童隶 ④ 已呼为镇恶郎。尝住宣武斋头。从征枋头，车骑冲没陈 ⑤ ，左右莫能先救。宣武谓曰：“汝叔落贼，汝知不？”石虔闻之，气甚奋，命朱辟为副，策马于数万众中，莫有抗者，径致冲还，三军叹服。河朔后以其名断疟 ⑥ 。

① 桓石虔：小名镇恶，桓温之侄，勇武过人，官至豫州刺史。

② 司空豁：桓豁，字朗子，桓温之弟。官至荆州刺史，死后赠司空，故称。长庶：庶长子。

③ 举：东晋时看重门第和长庶，庶出者必须经过其父正式承认才能确认身份。

④ 童隶：年轻的仆从。

⑤ 车骑冲：桓冲曾任车骑将军，故称。没陈：陷入敌阵之中。

⑥ 断疟：驱逐疟鬼。

一〇

王司州 ① 在谢公坐，咏“入不言兮出不辞，乘回风兮载云旗”，语人云：“当尔时，觉一坐无人。”

① 王司州：王胡之，字修龄，官至司州刺史，故称。

〇一

魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄 ① 远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍 ② 问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望 ③ 非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。

① 雄：威慑。

② 间谍：密探。

③ 雅望：仪容风采高雅。

〇二

何平叔美姿仪，面至白。魏明帝疑其傅粉，正夏月，与热汤饼。既啖，大汗出，以朱衣 ① 自拭，色转皎然 ② 。

① 朱衣：官服。

② 皎然：洁白有光泽的样子。

〇三

魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐，时人谓“蒹葭倚玉树 ① ”。

① 蒹葭：芦苇，比喻微贱之人。玉树：传说中的仙树，比喻仪容美好、才干出众之人。

〇四

嵇康身长七尺八寸，风姿特秀。见者叹曰：“萧萧肃肃 ① ，爽朗清举。”或云：“肃肃如松下风，高而徐引 ② 。”山公曰：“嵇叔夜之为人也，岩岩 ③ 若孤松之独立；其醉也，傀俄 ④ 若玉山之将崩。”

① 萧萧肃肃：风度潇洒严正的样子。

② 高而徐引：高远而绵长。

③ 岩岩：高峻的样子。

④ 傀俄：倾倒的样子。

〇五

裴令公 ① 目王安丰：“眼烂烂 ② 如岩下电。”

① 裴令公：东晋名士裴楷，字叔则，曾任中书令，故称。

② 眼烂烂：指目光闪闪、明亮的样子。

〇六

潘岳妙有姿容，好神情 ① 。少时挟弹 ② 出洛阳道，妇人遇者，莫不连手共萦 ③ 之。左太冲绝丑，亦复效岳游遨，于是群妪齐共乱唾之，委顿而返。

① 神情：神态风度。

② 挟弹：带着弹弓。

③ 萦：围绕。

〇七

王夷甫容貌整丽，妙于谈玄，恒捉白玉柄麈尾，与手都无分别。