标签：《世说新语》在线阅读

六六

谢灵运好戴曲柄笠，孔隐士谓曰：“卿欲希心 ① 高远，何不能遗曲盖 ② 之貌 ④ ？”谢答曰：“将不畏影者 ③ ，未能忘怀。”

① 希心：追求，仰慕。

② 曲盖：古代帝王、高官外出时仪仗中所用的曲柄伞。

③ 将不：大概，莫非。畏影者：出自《庄子·渔父》。一个人害怕自己的影子，为了摆脱，奔跑不止，结果力竭而死。这里是说真正的高人并不在意外在的东西，讽刺孔隐士并未忘却世俗名利。

〇一

陈仲弓为太丘长 ① ，时吏有诈称母病求假。事觉，收之，令吏杀焉。主簿请付狱，考众奸 ② ，仲弓曰：“欺君不忠，病母不孝，不忠不孝，其罪莫大。考求众奸，岂复过此？”

① 长：县的行政长官。大县为令，小县为长。

② 考众奸：审问更多的罪行。

〇二

陈仲弓为太丘长，有劫贼杀财主，主者 ① 捕之。未至发所，道闻民有在草不起子 ② 者，回车往治之。主簿曰：“贼大，宜先按讨 ③ 。”仲弓曰：“盗杀财主，何如骨肉相残？”

① 主者：指主管缉捕盗贼的官吏。

② 在草：分娩。不起子：遗弃孩子。

③ 按讨：处理惩治。

〇三

陈元方 ① 年十一时，候 ② 袁公。袁公问曰：“贤家君 ③ 在太丘，远近称之，何所履行？”元方曰：“老父在太丘，强者绥 ④ 之以德，弱者抚之以仁，恣 ⑤ 其所安，久而益敬。”袁公曰：“孤往者尝为邺令，正行此事。不知卿家君法孤？孤法卿父？”元方曰：“周公、孔子，异世而出，周旋动静 ⑥ ，万里如一。周公不师孔子，孔子亦不师周公。”

① 陈元方：陈纪，字元方，陈寔之子。

② 候：拜访，探望。

③ 家君：对对方父亲的尊称。

④ 绥：安抚。

⑤ 恣：放纵，听任。

⑥ 周旋：交往。动静：行动举止。

〇四

贺太傅 ① 作吴郡，初不出门。吴中诸强族轻之，乃题府门云：“会稽鸡，不能啼。”贺闻，故出行，至门反顾，索笔足之曰：“不可啼，杀吴儿。”于是至诸屯邸 ② ，检校诸顾、陆役使官兵及藏逋亡 ③ ，悉以事言上，罪者甚众。陆抗时为江陵都督，故下请孙皓，然后得释。

① 贺太傅：贺邵，字兴伯，会稽山阴人，官至太子太傅，故称。

② 屯邸：魏晋时豪族地主的庄园。

③ 顾、陆：顾家和陆家为当时大族，此处代指豪族。逋亡：逃亡。

〇五

贾充 ① 初定律令，与羊祜共咨太傅郑冲。冲曰：“皋陶 ② 严明之旨，非仆暗懦 ③ 所探。”羊曰：“上意欲令小加弘润 ④ 。”冲乃粗下意 ⑤ 。

① 贾充：字公闾，魏末晋初人，辅佐司马昭执政，在司马氏夺权斗争中起了重要作用。晋武帝时任尚书令，主持制定了《晋律》。

② 皋陶：传说舜时制定刑律的大臣。

③ 暗懦：昏庸懦弱。

④ 弘润：补充润色。

⑤ 下意：表达看法，提出意见。

〇六

山司徒前后选，殆周遍百官，举无失才。凡所题目 ① ，皆如其言。唯用陆亮，是诏所用，与公意异，争之不从。亮亦寻为贿败。

① 题目：品评，评价。

〇七

嵇康被诛后，山公举康子绍为秘书丞。绍咨公出处 ① ，公曰：“为君思之久矣。天地四时，犹有消息 ② ，而况人乎？”

① 出处：出仕和退隐。

② 消息：消长，盛衰变化。

〇八

王安期为东海郡。小吏盗池中鱼，纲纪推 ① 之。王曰：“文王之囿 ② ，与众共之。池鱼复何足惜！”

① 纲纪：州郡主薄之类的官。推：追究。

② 囿：园囿，猎场。

〇九

王安期作东海郡，吏录一犯夜 ① 人来。王问：“何处来？”云：“从师家受书还，不觉日晚。”王曰：“鞭挞宁越 ② 以立威名，恐非致理 ③ 之本。”使吏送令归家。

① 录：逮捕。犯夜：违反宵禁禁令。

② 宁越：战国时人，发奋读书，最后做了周威王的老师。这里代指读书人。

③ 致理：治理。