标签：《世说新语》在线阅读

十一

阮宣子有令闻。太尉王夷甫见而问曰：“老、庄与圣教 ① 同异？”对曰：“将无同。”太尉善其言，辟之为掾 ② 。世谓“三语掾”。卫玠嘲之曰：“一言可辟，何假于三？”宣子曰：“苟是天下人望 ③ ，亦可无言而辟，复何假一？”遂相与为友。

① 圣教：儒家学说。

② 掾：官府的属官。

③ 人望：众所仰望的人。

十二

裴散骑 ① 娶王太尉女，婚后三日，诸婿大会，当时名士王、裴子弟悉集。郭子玄在坐，挑与裴谈 ② 。子玄才甚丰赡 ③ ，始数交，未快。郭陈张 ④ 甚盛，裴徐理前语，理致甚微 ⑤ ，四坐咨嗟称快。王亦以为奇，谓语诸人曰：“君辈勿为尔，将受困寡人 ⑥ 女婿。”

① 裴散骑：裴遐，字叔道，善清谈，曾任散骑郎，故称。

② 挑与裴谈：率先和裴遐清谈。

③ 丰赡：丰厚，丰富。

④ 陈张：铺陈。

⑤ 理致：义理情致。微：精深微妙。

⑥ 寡人：六朝时，士大夫喜欢自称寡人。

十三

卫玠始渡江，见王大将军。因夜坐，大将军命谢幼舆。玠见谢，甚悦之，都 ① 不复顾王，遂达旦微言 ② 。王永夕不得豫 ③ 。玠体素羸，恒为母所禁。尔夕忽极，于此病笃，遂不起。

① 都：完全。

② 微言：精妙的语言，此指清谈。

③ 永夕：整个晚上。豫：参与。

十四

褚季野语孙安国云：“北人学问，渊综广博。”孙答曰：“南人学问，清通简要。”支道林闻之，曰：“圣贤故所忘言。自中人以还 ① ，北人看书，如显处视月；南人学问，如牖 ② 中窥日。”

① 中人：一般人，中等资质之人。以还：以下。

② 牖：窗户。

十五

刘真长与殷渊源谈，刘理如小屈 ① ，殷曰：“恶，卿不欲作将 ② 善云梯仰攻？”

① 小屈：稍落下风，稍显劣势。

② 作将：制作。

十六

谢镇西少时，闻殷浩能清言 ① ，故往造之。殷未过有所通，为谢标榜 ② 诸义，作数百语，既有佳致 ③ ，兼辞条丰蔚，甚足以动心骇听 ④ 。谢注神倾意，不觉流汗交面。殷徐语左右：“取手巾与谢郎拭面。”

① 清言：清谈。

② 标榜：揭示。

③ 佳致：高雅的情趣。

④ 动心骇听：动人心弦，深受触动。

十七

宣武集诸名胜讲《易》，日说一卦。简文欲听，闻此便还，曰：“义自当有难易，其以一卦为限邪？”

十八

有北来道人好才理 ① ，与林公相遇于瓦官寺，讲《小品》。于时竺法深、孙兴公悉共听。此道人语，屡设疑难，林公辩答清析，辞气俱爽。此道人每辄摧屈 ② 。孙问深公：“上人当是逆风家 ③ ，向来何以都不言？”深公笑而不答。林公曰：“白旃檀 ④ 非不馥，焉能逆风？”深公得此义，夷然不屑。

① 道人：僧人。才理：哲理，玄理。

② 摧屈：受挫，屈服。

③ 上人：对僧人的尊称，此处指竺法深。逆风家：逆风而上的人。

④ 白旃檀：即檀香。

十九

孙安国往殷中军许 ① 共论，往反精苦 ② ，客主无间。左右进食，冷而复暖者数四。彼我奋掷麈尾，悉脱落，满餐饭中。宾主遂至暮忘食。殷乃语孙曰：“卿莫作强口马 ③ ，我当穿卿鼻！”孙曰：“卿不见决牛鼻 ④ ，人当穿卿颊！”

① 许：住所。

② 精苦：费心，尽力。

③ 强口马：指不愿意套上马嚼子的倔强的马。

④ 决牛鼻：指挣断鼻缰绳的牛。

二〇

殷中军尝至刘尹所清言。良久，殷理小屈，游辞 ① 不已，刘亦不复答。殷去后，乃云：“田舍儿 ② ，强学人作尔馨 ③ 语！”

① 游辞：没有根据、毫无边际的话。

② 田舍儿：乡下人。

③ 尔馨：如此，这样。