坚持分享读书笔记_读后感_名著阅读_古诗词
【拼音版】
《红绣鞋》hóng xiù xié
贯云石 guàn yún shí
挨着靠着云窗同坐，
āi zhe kào zhe yún chuāng tóng zuò，
看着笑着月枕双歌，
kàn zhe xiào zhe yuè zhěn shuāng gē，
听着数着愁着怕着早四更过。
tīng zhe shǔ zhe chóu zhe pà zhe zǎo sì gēng guò。
四更过，sì gēng guò，
情未足；qíng wèi zú；
情未足，qíng wèi zú，
夜如梭。yè rú suō。
天哪，tiān na，
更闰一更儿妨甚么！
gēng rùn yī gēng ér fáng shèn me！
《红绣鞋》贯云石
挨着靠着云窗同坐，看着笑着月枕双歌，听着数着愁着怕着早四更过。四更过，情未足；情未足，夜如梭。天哪，更闰一更儿妨甚么！
【译文】
紧挨紧靠在云窗下同坐，看着笑着枕着月一起高歌。听着数着愁着怕着四更已敲过。四更过了，欢情还没有过。欢情还没有过，夜过得却快如穿梭。天啊，再加上一更该有多好！
【拼音版】
《寿阳曲》shòu yáng qǔ
贯云石 guàn yún shí
新秋至，xīn qiū zhì，
人乍别。rén zhà bié。
顺长江水流残月。
shùn cháng jiāng shuǐ liú cán yuè。
悠悠画船东去也，
yōu yōu huà chuán dōng qù yě，
这思量起头儿一夜。
zhè sī liang qǐ tóu ér yī yè。
《寿阳曲》贯云石
新秋至，人乍别。顺长江水流残月。悠悠画船东去也，这思量起头儿一夜。
【译文】
新秋到来的时候，心上人也匆匆离别。残月映照下顺着长江流水，画船悠悠然向东远去。离别煎熬整整折磨了我一夜。
【拼音版】
《鹦鹉曲·野客》
yīng wú qǔ · yě kè
冯子振 féng zǐ zhèn
春归不恋风光住，
chūn guī bù liàn fēng guāng zhù，
向老拙问讯槎父。
xiàng lǎo zhuō wèn xùn chá fù。
叹荏苒李白漂零，
tàn rěn rǎn lǐ bái piāo líng，
寂寞长安花雨。
jì mò cháng ān huā yǔ。
指沧溟铁网珊瑚，
zhǐ cāng míng tiě wǎng shān hú，
袖卷钓竿西去。
xiù juǎn diào gān xī qù。
锦袍空醉墨淋漓，
jǐn páo kōng zuì mò lín lí，
是万古声名响处。
shì wàn gǔ shēng míng xiǎng chù。
《鹦鹉曲·野客》冯子振
春归不恋风光住，向老拙问讯槎父。叹荏苒李白漂零，寂寞长安花雨。指沧溟铁网珊瑚，袖卷钓竿西去。锦袍空醉墨淋漓，是万古声名响处。
【译文】
不留恋大好风光春已归去，有人向我问讯入朝做官的事。可叹诗人李白飘零流落，寂寞地在长安如飘落的花雨。指向大海去搜罗珍奇，袖儿卷钓竿归西去。去掉锦袍醉中挥洒浓墨，才赢得名垂千古。
【拼音版】
《鹦鹉曲·感事》
yīng wú qǔ · gǎn shì
冯子振 féng zǐ zhèn
江湖难比山林住，
jiāng hú nán bǐ shān lín zhù，
种果父胜刺船父。
zhǒng guǒ fù shèng cì chuán fù。
看春花又看秋花，
kàn chūn huā yòu kàn qiū huā，
不管颠风狂雨。
bù guǎn diān fēng kuáng yǔ。
尽人间白浪滔天，
jǐn rén jiān bái làng tāo tiān，
我自醉歌眠去。
wǒ zì zuì gē mián qù。
到中流手脚忙时，
dào zhōng liú shǒu jiǎo máng shí，
则靠着柴扉深处。
zé kào zhe chái fēi shēn chù。
《鹦鹉曲·感事》
江湖难比山林住，种果父胜刺船父。看春花又看秋花，不管颠风狂雨。尽人间白浪滔天，我自醉歌眠去。到中流手脚忙时，则靠着柴扉深处。
【译文】
险恶江湖难比山林安舒，种果农夫胜过逐浪船父。看完烂漫春花又看金黄秋菊，不管那世间的狂风暴雨。人间争名逐利搅得白浪滔天，我只酣醉高歌悠然眠宿。当他们在中流手忙脚乱时，我冷眼旁观在我的茅房草屋。
【拼音版】
《鹦鹉曲·山亭逸兴》
yīng wú qǔ · shān tíng yì xìng
冯子振 féng zǐ zhèn
嵯峨峰顶移家住，
cuó é fēng dǐng yí jiā zhù，
是个不唧溜樵父。
shì gè bù jī liū qiáo fù。
烂柯时树老无花，
làn kē shí shù lǎo wú huā，
叶叶枝枝风雨。
yè yè zhī zhī fēng yǔ。
故人曾唤我归来，
gù rén céng huàn wǒ guī lái，
却道不如休去。
què dào bù rú xiū qù。
指门前万叠云山，
zhǐ mén qián wàn dié yún shān，
是不费青蚨买处。
shì bù fèi qīng fú mǎi chù。
冯子振
《鹦鹉曲·山亭逸兴》
嵯峨峰顶移家住，是个不唧溜樵父。烂柯时树老无花，叶叶枝枝风雨。故人曾唤我归来，却道不如休去。指门前万叠云山，是不费青蚨买处。
白无咎有《鹦鹉曲》云：“侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。觉来时满眼青山，抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。”余壬寅岁留上京，有北京伶妇御园秀之属，相从风雪中。恨此曲无续之者，且谓前后多亲炙士大夫，拘于韵度，如第一个“父”字便难下语；又“甚也有安排我处”，“甚”字必须去声字，“我”字必须上声字，音律始谐，不然不可歌，此一节又难下语。诸公举酒，索余和之。以汴、吴、上都、天京风景试续之。
【译文】
家搬到嵯峨的峰巅居住，是一个并不地道的山野樵夫。相伴的是不开花的千年老树，风雨摧折枝叶扶疏。老朋友曾劝我再回归宦海，我说那里远远不如我这山居。看门前万叠山峦彩云，是不要花钱买的最美的住处。
【拼音版】
《阳春曲》yáng chūn qǔ
姚燧 yáo suì
笔头风月时时过，
bǐ tóu fēng yuè shí shí guò，
眼底儿曹渐渐多。
yǎn dǐ ér cáo jiàn jiàn duō。
有人问我事如何？
yǒu rén wèn wǒ shì rú hé？
人海阔，rén hǎi kuò，
无日不风波。wú rì bù fēng bō。
《阳春曲》姚燧
笔头风月时时过，眼底儿曹渐渐多。有人问我事如何？人海阔，无日不风波。
【译文】
吟风咏月的笔墨生涯匆匆流过，眼底下儿孙小辈日渐增多。有人问我人事如何？人海无边的辽阔，哪一天没有风波。
【拼音版】
《凭栏人·寄征衣》
píng lán rén · jì zhēng yī
姚燧 yáo suì
欲寄君衣君不还，
yù jì jūn yī jūn bù huán，
不寄君衣君又寒。
bù jì jūn yī jūn yòu hán。
寄与不寄间，
jì yǔ bù jì jiān，
妾身千万难。
qiè shēn qiān wàn nán。
《凭栏人·寄征衣》姚燧
欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。
【译文】
给你寄冬衣怕你不想把家还，不给你寄冬衣又怕你过冬要受寒。是寄还是不寄，让我千难又万难。
【拼音版】
《落梅风·答卢疏斋》
luò méi fēng · dá lú shū zhāi
珠帘秀 zhū lián xiù
山无数，shān wú shù，
烟万缕。yān wàn lǚ。
憔悴煞玉堂人物。
qiáo cuì shà yù táng rén wù。
倚篷窗一身儿活受苦，
yǐ péng chuāng yī shēn ér huó shòu kǔ，
恨不得随大江东去。
hèn bù dé suí dà jiāng dōng qù。
《落梅风·答卢疏斋》珠帘秀
山无数，烟万缕。憔悴煞玉堂人物。倚篷窗一身儿活受苦，恨不得随大江东去。
【译文】
眼前是青山重重，又弥漫着烟雾千万缕，看不到你憔悴忧愁的面目。我独倚篷窗活受苦，恨不得跳进大江随着水东去。
【拼音版】
《沉醉东风·重九》
chén zuì dōng fēng · chóng jiǔ
卢挚 lú zhì
题红叶清流御沟，
tí hóng yè qīng liú yù gōu，
赏黄花人醉歌楼。
shǎng huáng huā rén zuì gē lóu。
天长雁影稀，
tiān cháng yàn yǐng xī，
月落山容瘦，
yuè luò shān róng shòu，
冷清清暮秋时候。
lěng qīng qīng mù qiū shí hòu。
衰柳寒蝉一片愁，
shuāi liǔ hán chán yí piàn chóu，
谁肯教白衣送酒？
shéi kěn jiāo bái yī sòng jiǔ？
《沉醉东风·重九》卢挚
题红叶清流御沟，赏黄花人醉歌楼。天长雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋时候。衰柳寒蝉一片愁，谁肯教白衣送酒？
【译文】
题诗红叶随御沟的流水飘走，观赏菊花醉倒在舞榭歌楼。万里长空有几只秋雁归飞，月落天暗远山变得窄狭清瘦，暮秋时节到处冷冷清清。衰柳萧萧寒蝉凄啼一片哀愁，谁能送酒来和我同消心忧？
【拼音版】
《沉醉东风·闲居》
chén zuì dōng fēng · xián jū
卢挚 lú zhì
恰离了绿水青山那答，
qià lí le lǜ shuǐ qīng shān nà dá，
早来到竹篱茅舍人家。
zǎo lái dào zhú lí máo shè rén jiā。
野花路畔开，
yě huā lù pàn kāi，
村酒槽头榨，
cūn jiǔ cáo tóu zhà，
直吃的欠欠答答。
zhí chī de qiàn qiàn dā dā。
醉了山童不劝咱，
zuì le shān tóng bù quàn zán，
白发上黄花乱插。
bái fā shàng huáng huā luàn chā。
《沉醉东风·闲居》卢挚
恰离了绿水青山那答，早来到竹篱茅舍人家。野花路畔开，村酒槽头榨，直吃的欠欠答答。醉了山童不劝咱，白发上黄花乱插。
【译文】
刚刚离开那边绿水青山，又来到了竹篱茅屋的农舍。野花在路边盛开，新酿的土酒香气浓烈，直喝得人迷离恍惚东倒西歪。山里孩子不但不劝我少喝酒，还在我白头发上乱插菊花。