【拼音版】
《寨儿令》
zhài ér lìng
鲜于必仁
xiān yú bì rén
汉子陵，
hàn zǐ líng，
晋渊明，
jìn yuān míng，
二人到今香汗青。
èr rén dào jīn xiāng hàn qīng。
钓叟谁称？
diào sǒu shuí chēng？
农父谁名？
nóng fù shuí míng？
去就一般轻。
qù jiù yì bān qīng。
五柳庄月朗风清，
wǔ liǔ zhuāng yuè lǎng fēng qīng，
七里滩浪稳潮平。
qī lǐ tān làng wěn cháo píng。
折腰时心已愧，
zhé yāo shí xīn yǐ kuì，
伸脚处梦先惊。
shēn jiǎo chù mèng xiān jīng。
听，
tīng，
千万古圣贤评。
qiān wàn gǔ shèng xián píng。
《寨儿令》鲜于必仁
汉子陵，晋渊明，二人到今香汗青。钓叟谁称？农父谁名？去就一般轻。五柳庄月朗风清，七里滩浪稳潮平。折腰时心已愧，伸脚处梦先惊。听，千万古圣贤评。
【译文】
汉代的严子陵，晋朝的陶渊明，两人高风亮节芳香留汗青。钓鱼翁谁去称扬，老农父谁去扬名？离官和做官一般轻。五柳庄上明月朗照清风阵阵，七里滩头风息浪稳潮头平定。折腰的时候心已经惭愧，伸脚的地方梦魂频惊。听，千秋万古圣贤一般平。