日读1页书

〇三

顾劭尝与庞士元宿语，问曰：“闻子名 ① 知人，吾与足下孰愈 ② ？”曰：“陶冶世俗，与时浮沈，吾不如子；论王霸 ③ 之余策，览倚仗 ④ 之要害，吾似有一日之长 ⑤ 。”劭亦安 ⑥ 其言。

① 名：擅长。

② 愈：强，优。

③ 王霸：根据儒家的说法，以仁义治天下为王道，以武力平天下为霸道。合称王霸。

④ 倚仗：指福祸互相依存转换。

⑤ 一日之长：略胜一筹。

⑥ 安：恰当，合适。

〇四

诸葛瑾、弟亮及从弟诞，并有盛名，各在一国。于时以为“蜀得其龙，吴得其虎，魏得其狗”。诞在魏，与夏侯玄齐名；瑾在吴，吴朝服其弘量。

〇五

王大将军在西朝 ① 时，见周侯辄扇障面不得住 ② 。后渡江左，不能复尔。三叹曰：“不知我进伯仁退？”

① 西朝：西晋。

② 周侯：周顗，字伯仁，人称“周仆射”“周侯”。辄扇障面不得住：就用扇子遮住脸，不停地扇来扇去。《晋书》记载：“周顗，王敦素惮之，见则面热，虽复腊月，亦扇面不休。其惮如此。”

〇六

王大将军下，庾公问：“闻卿有四友，何者是？”答曰：“君家中郎、我家太尉、阿平、胡毋彦国。阿平故当最劣。”庾曰：“似未肯 ① 劣。”庾又问：“何者居其右 ② ？”王曰：“自有人。”又问：“何者是？”王曰：“噫！其自有公论。”左右蹑 ③ 公，公乃止。

① 未肯：不一定，未必。

② 何者居其右：谁最优秀？古人以右为尊。

③ 蹑：踩。

〇七

人问丞相：“周侯何如和峤？”答曰：“长舆嵯櫱 ① 。”

① 长舆：和峤之字。嵯櫱：即嵯峨，形容高峻。

〇八

明帝问谢鲲：“君自谓何如庾亮？”答曰：“端委庙堂，使百僚准则，臣不如亮；一丘一壑 ① ，自谓过之。”

① 一丘一壑：丘壑为隐士隐居之地，此指纵情山水，隐居不仕。

〇九

宋袆 ① 曾为王大将军妾，后属谢镇西 ② 。镇西问袆：“我何如王？”答曰：“王比使君，田舍 ③ 、贵人耳。”镇西妖冶 ④ 故也。

① 宋袆：晋艺妓，原为石崇宠姬绿珠弟子，貌美，善吹笛，先后属明帝、阮孚、王敦、谢尚等。

② 谢镇西：谢尚，曾任镇西将军，故称。

③ 田舍：乡下人。

④ 妖冶：艳丽。

一〇

卞望之云：“郗公体中有三反 ① ：方于事上 ② ，好下佞己，一反；治身清贞，大修计校 ③ ，二反；自好读书，憎人学问 ④ ，三反。”

① 三反：三处矛盾的地方。

② 方于事上：侍奉皇帝端方正直。

③ 计校：计较，算计。

④ 憎人学问：讨厌别人好学求问。

十一

世论温太真，是过江第二流之高 ① 者。时名辈共说人物，第一将尽之间，温常失色。

① 高：杰出，出类拔萃。

十二

郗司空家有伧奴 ① ，知及文章，事事有意。王右军向刘尹称之。刘问：“何如方回 ② ？”王曰：“此正小人有意向 ③ 耳，何得便比方回？”刘曰：“若不如方回，故是常奴耳。”

① 郗司空：郗鉴。伧奴：北方奴仆。

② 方回：郗愔，字方回，郗鉴长子。

③ 意向：心思，志向。