分类：经典古文

四〇

顾悦与简文同年，而发早白。简文曰：“卿何以先白？”对曰：“蒲柳之姿，望秋而落；松柏之质，凌霜犹茂。”

四一

刘尹云：”人想王荆产 ① 佳，此想长松下当有清风耳。”

① 王荆产：王微，字幼仁，小名荆产。王澄之子。

四二

王仲祖闻蛮语不解，茫然曰：“若使介葛卢 ① 来朝，故当 ② 不昧此语。”

① 介葛卢：春秋时介国国君，传说他通兽语。

② 故当：一定，肯定。

四三

王右军与谢太傅共登冶城。谢悠然远想，有高世之志。王谓谢曰：“夏禹勤王，手足胼胝；文王旰食 ① ，日不暇给 ② 。今四郊多垒 ③ ，宜人人自效。而虚谈废务，浮文妨要，恐非当今所宜。”谢答曰：“秦任商鞅，二世而亡，岂清言致患邪？”

① 旰食：天晚了才吃饭。

② 日不暇给：事务繁多，时间不够用。

③ 四郊多垒：指国家不宁，战火四起。

四四

谢太傅寒雪日内集 ① ，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿 ② 曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女 ③ ，左将军王凝之妻也。

① 内集：家庭聚会。

② 胡儿：谢朗，字长度，小名胡儿，谢安侄子。

③ 无奕女：谢安长兄谢无奕之女谢道韫，有文才。

四五

王中郎令伏玄度、习凿齿 ① 论青、楚人物。临成，以示韩康伯，康伯都无言。王曰：“何故不言？”韩曰：“无可无不可 ② 。”

① 王中郎：王坦之，字文度，曾任中书令，领北中郎将，故称。伏玄度：伏滔，字玄度，曾任桓温参军。习凿齿：字彦威，东晋名士，为桓温佐吏。

② 无可无不可：见《论语·微子》：“我则异于是，无可无不可。”指既不表示同意，也不表示不同意。

四六

刘尹云：“清风朗月，辄思玄度。”

四七

支公 ① 好鹤，住剡东岇山。有人遗其双鹤，少时翅长欲飞，支意惜之，乃铩其翮 ② 。鹤轩翥 ③ 不复能飞，乃反顾翅，垂头，视之如有懊丧意。林曰：“既有陵霄之姿 ④ ，何肯为人作耳目近说！”养令翮成，置使飞去。

① 支公：支遁，字道林，世称支公，也称林道人、支法师、林公，东晋高僧。精通佛理，有诗文传世。

② 铩：摧残，伤残。翮：翅膀。

③ 轩翥：张开翅膀。

④ 陵霄之姿：飞入云霄的本领。

四八

晋武帝每饷山涛恒少，谢太傅以问子弟，车骑 ① 答曰：“当由欲者不多，而使与者忘少。”

① 车骑：指谢安之侄谢玄，字幼度，赠车骑将军，故称。

四九

谢胡儿语庾道季：“诸人暮当 ① 就卿谈，可坚城垒。”庾曰：“若文度来，我以偏师 ② 待之；康伯来，济河焚舟 ③ 。”

① 当：将要。

② 偏师：非主力部队。

③ 济河焚舟：出自《左传》，意为渡过黄河便烧掉渡船，决一死战。